Der nordmazedonische Abgeordnete Salih Murat erklärte, dass seit Jahren versucht werde, die in ihrem Land lebende türkische Bevölkerung durch Sprach- und Identitätspolitik zu assimilieren, und dass Türken von den Dienstleistungen und Möglichkeiten der Regierung ausgeschlossen seien.
Salih Murat, Parlamentsabgeordneter der European Alliance Front of the Rights and Democracy Movement in der nordmazedonischen Versammlung und ehemaliger Präsident des Verfassungsgerichts von Nordmazedonien, berichtete dem AA-Korrespondenten über die Diskriminierung der Türken in Nordmazedonien und seine politischen Ansichten Kampf als Türke.
Murat sagte, dass er 1966 in Vardar geboren wurde und obwohl er seinen Abschluss an der juristischen Fakultät der Universität Belgrad, einer der wichtigsten Universitäten dieser Zeit, gemacht hatte, hatte er aufgrund seiner ethnischen Zugehörigkeit viele Jahre lang Schwierigkeiten, seinen Job zu machen Trotzdem kämpfte er stets darum, seine türkische Identität zu bewahren.
Murat gab an, dass er 2012 Mitglied des Verfassungsgerichts wurde und 2019 zum ersten Präsidenten des türkischen Verfassungsgerichts in Nordmazedonien gewählt wurde. Murat gab an, dass er das Gericht nach seiner neunjährigen Amtszeit im Jahr 2021 verlassen habe und später gearbeitet habe die Rechte der im Land lebenden Türken durch akademische und politische Studien zu schützen.
Murat erklärte, dass er mit den Parlamentswahlen im Jahr 2024 ins Parlament eingezogen sei und betonte, dass er seinen Kampf auf politischer Ebene fortsetzen werde, um eine Lösung für die Probleme der in Nordmazedonien lebenden Türken zu finden und die Diskriminierung, der sie ausgesetzt seien, zu beseitigen.
– PROBLEME DER TÜRKEN IN NORDMAZEDONIEN
Murat erklärte, dass die Türken in Nordmazedonien seit Jahren Diskriminierung und Ungerechtigkeit ausgesetzt seien, obwohl sie gemäß der Verfassung zu den Gründungselementen des Landes gehörten, und sagte: „Die Regierungen des nordmazedonischen Staates haben mit illegalen Mitteln gegen die Verfassung verstoßen.“ mit der Begründung, wir seien nicht ausreichend integriert. „Sie halten sie irgendwie aus dem System heraus.“ er sagte.
Murat wies darauf hin, dass die Türken in vielen Bereichen mit Problemen konfrontiert sind, die sich aus den derzeitigen Regierungen ergeben:
„Es gibt viele Ungerechtigkeiten, Rechtswidrigkeiten und Diskriminierungen, mit denen Türken auf der Hauptachse konfrontiert sind. Zu den Diskriminierungsproblemen, die wir am grundlegendsten erleben, gehört die Frage der Bildung. Wir haben die Frage der Beamtenschaft der türkischen Sprache. Es gibt Ungerechtigkeiten in Bezug auf Gerechtigkeit und Gerechtigkeit.“ verhältnismäßige Darstellung und Fragen, die unsere historische Struktur und Glaubensfreiheit betreffen.
Obwohl das Recht auf türkische Bildung in der Verfassung garantiert ist, wird türkischer Unterricht in Grund- und weiterführenden Schulen verhindert. Wir haben 15.000 türkische Kinder, von denen fast 7.000 aufgrund willkürlicher Praktiken keine türkische Bildung erhalten. Sie eröffnen bewusst keine Türkischkurse zur Unterstützung der Assimilation. Auch das Thema faire Vertretung ist uns sehr wichtig. Die Vertretung der Türken im Parlament und in der Regierung bleibt gering. Die Regierung schützt unser Erbe nicht, wenn es um unseren kulturellen und historischen Reichtum geht. Auf Initiative der Türkei wurden viele unserer kulturellen Erbes durch die Türkische Agentur für Zusammenarbeit und Koordinierung (TIKA) geschützt. Wir möchten, dass das mazedonische Kulturministerium dies unterstützt. „In Regionen, in denen Türken leben oder eine geringe Bevölkerungszahl haben, können die Menschen nicht von Dienstleistungen profitieren und werden ihnen vorenthalten.“
Murat stellte fest, dass sie auch Probleme mit dem Glauben haben und einen ernsthaften Versuch erlebt haben, die Sprache der Predigten in Moscheen zu diktieren, und sagte: „Wir arbeiten mit unserer Präsidentschaft für religiöse Angelegenheiten zusammen, um dieses Problem zu lösen. Es war uns wichtig, dass die Die Unterrichts-, Ausbildungs- und Predigtsprache in den Moscheen war Türkisch. Nach 70 Jahren kamen wir nach Monastir. „Zum ersten Mal wurde ein türkischer Prediger ernannt.“ sagte.
– VERTRETUNG UND AKZEPTANZ DES TÜRKISCHEN ALS OFFIZIELLE SPRACHE
Murat erklärte, dass insbesondere Sprachprobleme zu den größten Problemen der im Land lebenden Türken gehören und dass, obwohl die Türken Nordmazedoniens zu den Gründungselementen des Landes gehören, keine Regierung Türkisch als Amtssprache akzeptiere, und das auch Situation ist ein Verfassungsverbrechen.
Murat betonte, dass die Rede vor der nordmazedonischen Versammlung eine vorläufige Vorbereitung auf die Arbeit sei, die er in diesem Bereich leisten werde, und gab folgende Einschätzung ab:
„Die Verfassung Nordmazedoniens ermöglicht Mehrsprachigkeit. Hier gibt es bestimmte Quoten, Sprachen, die von mehr als 20 Prozent der Bevölkerung gesprochen werden, sind Amtssprachen, und Türkisch kann gemäß den örtlichen Verwaltungen und Sprachengesetzen als Amtssprache akzeptiert werden.“ In Nordmazedonien ist Türkisch in Kraft. In einem Artikel des Gemeindegesetzes heißt es jedoch: „Der Rat kann traditionelle Sprachen als Amtssprachen akzeptieren.“ Dementsprechend gewinnen wir 6 weitere Gemeinden hinzu. Derzeit ist Türkisch in 12 Kommunen Amtssprache. Wir wollen diese Sätze an verschiedenen Orten, an denen Türken leben, zur Amtssprache erklären.
Als Murat über die Reaktionen sprach, die er im Hinblick auf seine Arbeit zur offiziellen Anerkennung der türkischen Sprache erhielt, die ein verfassungsmäßiges Recht ist, fuhr er wie folgt fort:
„Ich werde jede Woche eine neue Studie über Türkisch durchführen. Ich habe letzte Woche um Informationen über die Amtssprache des Türkischen in mazedonischen Gemeinden und über den Gebrauch des Türkischen in 6 Gemeinden und 15 Gebieten gebeten. Über den Gebrauch des Türkischen in Schildern, Sitzungen, Korrespondenz, Predigten in Moscheen werden von uns gesammelt und bei Nichtbeachtung des Gebrauchs der türkischen Sprache werden rechtliche Schritte eingeleitet. Niemand kann unsere Sprache als minderwertig gegenüber anderen Sprachen verachten. Wir sagen, Türkisch sei so fließend wie die Milch unserer Mutter. „Wir sehen es mit diesem Verständnis. Türkisch ist einer der wertvollsten Teile unserer Identität. Ich habe sehr positive Reaktionen von unseren Landsleuten erhalten und kämpfe weiterhin dafür, Nordmazedonien zu einer demokratischeren Gesellschaft zu machen.“
Während Murat der aktuellen Regierung vorwarf, sie sei unsensibel gegenüber den Problemen der Türken in Bezug auf die Repräsentation, sagte er: „In Nordmazedonien gibt es 24 Ministerien. Es muss fair und im richtigen Verhältnis vertreten sein. In 24 Ministerien gibt es.“ Es gibt zwei Ministerien für die Serben und Rumänen, die Minderheiten mit einer kleineren Bevölkerung sind als wir. Aber „den Türken wurden keine Ministerien gegeben. Das ist nicht fair für dieses Land, für diese Gesellschaft.“ sagte.
Murat betonte, dass die diskriminierende Politik gegenüber Türken auf Assimilation abzielt und dass sie ihren Kampf zur Beseitigung dieser Praktiken fortsetzen werden, und schloss seine Worte wie folgt ab:
„Skopje, Sarajevo und Thessaloniki sind unsere wunderschönen Länder. Wir gehören zu den Nationen, die die Donau verschönern. Türkisch ist nicht nur unsere gesprochene Sprache, wir tragen mit Türkisch Menschlichkeit in uns. Das ist für uns von unschätzbarem Wert und wir kennen das Konzept der Assimilation. Nach der Aufnahme Wenn sich die Türken von uns entfernen, werden sie uns assimilieren. „Wir wollen nicht, dass unsere Grenzen nach Edirne kommen. Wir sind immer noch dafür, die Grenze entlang der Donau zu halten, und wir werden unser Bestes tun.“
